Festival del templo de los Reyes Hung - viaja al origen del pueblo vietnamita

Festival del templo de los Reyes Hung - viaja al origen del pueblo vietnamita

Si está planeando un viaje a Vietnam en abril o simplemente se apasiona por el descubrimiento cultural, no debe perderse el Festival de templo de los reyes Hung que tiene lugar en la provincia Phu Tho, Vietnam; se considera uno de los festivales más grandes e importantes del país. Al participar en este festival, tiene la oportunidad de comprender bien la hermosa cultura del pueblo vietnamita, explorar los rituales del festival y participar en las actividades culturales únicas.

Actualizado 13-09-2023
Comentarios

Algunas palabras sobre el festival

El Festival del templo de los Reyes Hung (en vietnamita: Giỗ Tổ Hùng Vương) hay muchas formas de llamarlo en español. Según el sitio web de la Administración Nacional de Turismo de Vietnam, este festival se llama Aniversario de los Reyes Hung. Y según la UNESCO, La fiesta del Aniversario Ancestral de los Reyes Hung. Este festival es uno de los festivales más grandes e importantes del país, con un profundo significado espiritual para el pueblo vietnamita, para conmemorar y honrar los méritos de construir y defender el país de los Reyes Hung y expresar una profunda gratitud. Al mismo tiempo, muestra el espíritu de solidaridad en la preservación y preservación de hermosas tradiciones culturales.

Tiempo y lugar de organización: El Festival del Templo de los Reyes Hung se lleva a cabo anualmente en el Templo Hung, ubicado en la montaña Nghia Linh, comuna de Hy Cuong, ciudad Viet Tri, provincia de Phu Tho. Este Festival tiene lugar oficialmente el día 10 del tercer mes lunar.

Templo de los reyes Hung
Templo de los Reyes Hung

Sin embargo, todas las semanas anteriores al día oficial, el festival se llevó a cabo con muchas actividades folclóricas y finalizó el día 10 del tercer mes lunar. La procesión y la ceremonia de ofrenda de incienso en el Templo Thuong. El Festival del Templo de los Reyes Hung en años impares será organizado por la provincia de Phu Tho. Los años pares tendrán escala a nivel local. Este festival no solo se llevará a cabo en el sitio histórico del templo Hung de Phu Tho, sino que también en muchas localidades del país, como la ciudad de Ho Chi Minh, Can Tho, Da Nang, etc.

 

Origen del festival del templo de los reyes Hung

Según la leyenda, el Señor Dragón Lac Long Quan (viviendo en el mar) y su consorte Hada Au Co (viviendo en las montañas) habían producido un saco que contenía cien huevos de los que surgieron cien hijos. Los dos se separaron con la mitad de los hijos siguiendo a cada padre del país. El más ilustre de los hijos se convirtió en el primer rey Hùng que gobernó Van Lang y el reino de todos los descendientes del Señor Dragón Lac Long Quan y el Hada Au Co se convirtió en el pueblo vietnamita. Para conmemorar los méritos de los Reyes Hung por el establecimiento del país, el pueblo vietnamita eligió el décimo día del tercer mes lunar como el aniversario de la muertes de los Reyes Hung. 

Señor Dragón Lac Long Quan y Hada Au Co
Señor Dragón Lac Long Quan y Hada Au Co

Rituales y actividades en el festival

Cualquier festival en Vietnam consta de dos partes: phần lễ (rituales sagrados) y phần hội (actividades recreativas y culturales a través de juegos populares), por supuesto, también el Festival de templo de los Reyes Hung. En cuanto al phần lễ, existen dos rituales principales. El primer ritual de phần lễ, procesión del palanquín del rey: una procesión, con coloridos colores de miles de banderas, flores, sombrillas, palanquines y trajes tradicionales, parte desde el pie de la montaña y luego pasa por los templos hasta el templo de Thuong, donde se realiza la ceremonia de ofrenda de incienso. La procesión es como un dragón que serpentea sobre escalones de piedra bajo los árboles para llegar a la cima de la Montaña Sagrada

Procesión del palanquín del rey

El segundo ritual de phần lễ, ceremonia de ofrenda de incienso: la ceremonia parte de este festival se lleva a cabo de manera muy solemne y magnífica, con la participación de políticos a nivel central y dignatarios, grandes personajes en el pueblo. Al comienzo de la ceremonia, cuando comience a sonar la música del octágono, el celebrante leerá una oración frente al trono del Rey Hung. Al final de cada lectura, habrá un toque de tambores y gongs, luego la procesión irá al frente de la calle, realizará el ritual de la reverencia y luego volverá a la parte de atrás.

Ceremonia de ofrenda de incienso

 

El ex-presidente Nguyen Xuan Phuc y la delegación del país participaron en la ceremonia de ofrenda de incienso en el Templo Hung

Al participar en la ceremonia, se puede admirar la imagen del brillante festival del Templo Hung con la procesión de hermosos hombres y mujeres en el pueblo. 

Un artículo que no debe perder en el festival es la oferta. Hay muchas ofertas de comida, frutas y platos tradicionales como bánh giầy (bola de masa de arroz glutinoso) y bánh chưng (torta cuadrada de arroz glutinoso), dos tipos de tortas representan el yin y yang en las creencias tradicionales del pueblo vietnamita. Durante el festival, hay otras actividades como música, concursos de cocina de arroz, ajedrez humano, danza del dragón, etc para que los visitantes admiren

"Bánh chưng" y "bánh giầy" en el festival del templo de los Reyes Hung
Danza del dragón

Después de terminación del phần lễ, pasa al phần hội, la parte que todos los visitantes esperan con ansias. Hay muchos juegos populares únicos para que todo el mundo pueda participar. Esos juegos son concursos de canto Xoan (es decir, canciones de burla) -una forma especial de canción popular de Phu Tho-,  competiciones de lucha libre, tira y afloja o competiciones de natación en la confluencia del río Bach Hac, donde los reyes Hung practicaban equipos de batalla, etc.

Trình diễn Hát Xoan trong Lễ hội Đền Hùng | Báo Pháp luật Việt Nam điện tử
"Hat xoan" en el festival del templo de los reyes Hung
Festival de canotaje en el río Lo, aniversario de los Reyes Hung en 2018

El Festival del Templo de los Reyes Hung no solo atrae a visitantes de todo el mundo para asistir a la ceremonia gracias a sus actividades culturales únicas, sino también por lo sagrado de una peregrinación a las raíces étnicas de generaciones de vietnamitas. En el festival, cada persona manifestó su amor y admiración por la patria. Esta es una creencia que se ha arraigado profundamente en la mente de todos los vietnamitas, dondequiera que estén.

 


Su pregunta o comentario: