Guía esencial de Battambang: descubre su encanto secreto
Cuando se habla de turismo en Camboya, Siem Reap, con sus tesoros mundiales como Angkor Wat y Angkor Thom, la vibrante capital Phnom Penh, o la nueva atracción costera, la ciudad de Sihanoukville, suelen venir a la mente. Sin embargo, para los viajeros ávidos de exploración, Battambang se destaca como un destino de especial relevancia.
Esta ciudad aún conserva muchas huellas de su arquitectura francesa antigua y de la arquitectura tradicional camboyana. A pesar de ser la segunda capital provincial más grande, Battambang conserva el encanto pintoresco de un pueblo, preservado de la influencia turística. Únete a nosotros para descubrir este destino y agregar una nueva etapa enriquecedora a tu viaje por Camboya.
Escrito por Nhu Pham (Experta local en Kampá Tour)
Actualizado el Aug 18, 2025
0 comentario
Nhu Pham es nativa de Saigón y posee una pasión desbordante por los viajes, la aventura y los idiomas. Actualmente reside en Hanoi, donde colabora con Kampá Tour y es autora de decenas de artículos que han sido leídos por miles de personas en este blog.
Ha organizado y gestionado sus propios viajes a destinos tan diversos como Sri Lanka, China e India, sin dejar de explorar profundamente los países vecinos de Vietnam, como Tailandia, Laos y Camboya. Consciente de la importancia de compartir experiencias reales y útiles, Nhu se dedica a transmitir sus conocimientos y consejos para ayudar a nuevos visitantes a planificar viajes memorables.
Si tienes alguna pregunta o comentario, no dudes en dejarlo al final del artículo; Nhu estará encantada de ponerse en contacto contigo y responderte personalmente.
Battambang, una tranquila ciudad ubicada al noroeste del Reino de Camboya, se encuentra a lo largo del río Sangker, a unos 300 km de la capital Phnom Penh y a 160 km de Siem Reap.
Este destino ofrece un contraste notable con los sitios turísticos más populares, gracias a su ambiente tranquilo y sereno. A continuación te explicamos por qué una visita a Battambang es imprescindible en tu viaje a Camboya:
Battambang encarna una armonía perfecta entre el pasado y el presente. Sus calles, impregnadas de arquitectura colonial francesa y vestigios emblemáticos de la época de Angkor, te transportan a través del tiempo.
A diferencia de Siem Reap o Phnom Penh, a menudo abarrotadas de visitantes, Battambang conserva su autenticidad y calma. La vida diaria fluye serenamente, ofreciendo una inmersión real en la cultura local, lejos del bullicio turístico.
Battambang, una ciudad tranquila en Camboya
La campiña que rodea Battambang es ideal para explorarla en bicicleta. Sus caminos irregulares revelan escenas de vida sencilla: cabañas modestas, monasterios donde resuenan cantos apacibles. A veces, los senderos polvorientos, estrechos para acomodar un solo ciclista, exigen maniobras delicadas, especialmente al cruzarse con un rebaño de ganado.
En los alrededores de la ciudad, vastas extensiones dedicadas al cultivo del arroz revelan paisajes naturales impresionantes, con grandes campos de arroz y ríos tranquilos. Y no te pierdas la experiencia única del famoso tren de bambú.
Ubicada a solo 170 km de Siem Reap, conocida por el legendario templo de Angkor, Battambang ofrece una distancia relativamente corta. Añadirla a tu itinerario después de visitar Angkor es una opción a considerar si dispones de tiempo adicional.
Alrededor de la ciudad, amplias zonas dedicadas al cultivo de arroz revelan paisajes naturales impresionantes
El significado detrás del nombre Battambang: "Battambang" proviene del antiguo jemer, donde "bat" significa "perdido" y "dambang" significa "bastón". La leyenda más difundida cuenta la historia de un rey llamado Preah Bat Dambang Kranhoung. Se dice que venció a otro rey con la ayuda de un bastón mágico (llamado "kralah" en jemer). Este bastón se transformó en una región próspera, y el nombre Battambang surgió de este evento.
2. ¿Cómo llegar?
Para llegar a Battambang, puedes viajar desde Phnom Penh o Siem Reap en autobús local. El trayecto desde Phnom Penh dura aproximadamente de 5 a 6 horas por un costo de alrededor de 12 euros, mientras que desde Siem Reap, se estima de 3 a 4 horas de camino por unos 10 euros.
Los barcos ofrecen un viaje pintoresco a través del Tonlé Sap y el río Sangke entre Battambang y Siem Reap, saliendo de ambos puertos a las 7:00 a.m. cada mañana, con un costo aproximado de 20 euros. Las horas de llegada pueden variar según el barco y el nivel del agua.
Durante los meses secos de marzo y abril, los servicios pueden interrumpirse debido a los bajos niveles de agua. En septiembre y octubre, cuando los canales están llenos, el trayecto dura unas siete horas, pero durante la temporada seca, puede llegar a 10 o 12 horas. Los barcos suelen hacer solo una parada, así que asegúrate de llevar bocadillos y bebidas contigo.
La primavera es la mejor época para explorar Battambang
3. ¿Cuáles son las mejores épocas para visitar?
De noviembre a mediados de marzo, el clima es generalmente templado, con temperaturas agradables y poca lluvia, lo que ofrece un período ideal para viajar. Desde mediados de marzo hasta junio, es la temporada de verano, con temperaturas elevadas. Aunque es posible visitar, se recomienda vestirse ligeramente y usar protector solar para protegerse del sol.
Después de este período, comienza la temporada de lluvias. Entre julio y agosto, Camboya a menudo experimenta inundaciones. Es prudente seguir las previsiones meteorológicas para tomar decisiones informadas sobre sus desplazamientos.
La primavera es la mejor época para explorar Battambang
4. ¿Qué hacer y qué ver en Battambang?
Excursión en tren de bambú
El famoso tren de bambú, también conocido como Norry, es una de las atracciones emblemáticas de Battambang. A diferencia de los trenes convencionales, este se compone de una plataforma o un carro de bambú equipado con un motor. Recorre una antigua vía ferroviaria, que alguna vez se utilizó para el transporte de mercancías e incluso de soldados durante los conflictos debido a su flexibilidad y bajo costo.
Hoy en día, esta atracción ofrece una experiencia única a los turistas. Cada tren puede acomodar hasta 3 o 4 personas, además del conductor. El trayecto es pintoresco, atravesando campos de arroz y encantadores pequeños pueblos, ofreciendo así una excursión memorable.
Paseo en tren de bambú
Templo de Banan
Construido durante el período de Angkor, el templo de Phnom Banan se erige con sus cinco torres, ofreciendo panoramas impresionantes y una atmósfera de frescura y serenidad. Decorado con esculturas y grabados de notable sofisticación, este templo atestigua el excepcional talento de los artesanos antiguos.
Con el tiempo, el templo y sus estatuas han adquirido misterio, preservando así valiosos valores espirituales y culturales a lo largo de los siglos. Árboles centenarios rodean el templo, brindando sombra y destacando la arquitectura antigua. Desde la cima de esta colina, la vista panorámica de los alrededores es sobrecogedora. Muchos árboles ofrecen sombra en la cima, donde algunos cafés disponen de hamacas para que los visitantes puedan relajarse después de subir a explorar el templo.
El templo de Banan
Wat Ek Phnom
Esta renombrada pagoda de Battambang se encuentra cerca de un amplio lago y alberga una inmensa estatua de Buda, de 28 metros de altura, esculpida en una elegante piedra blanca. Construida en el siglo XI durante el reinado del rey Sorayakvarman, esta pagoda es famosa por sus frontones y dinteles finamente tallados. Aunque parte de la pagoda fue dañada durante la guerra, sus elementos principales permanecen visibles y conservan su autenticidad.
Wat Ek Phnom
Prasat Baset
Este templo merece una visita en bicicleta, ya que el camino hacia él ofrece una belleza incomparable: paisajes rurales pintorescos que se armonizan con la naturaleza, campos de arroz verdes a pérdida de vista salpicados de pueblos khmeres. La mayoría de las viviendas de la región están construidas sobre pilotes y de madera para prevenir inundaciones y protegerse de los grandes animales.
Prasat Baset
Colina de Sampeau
La colina de Sampeau alberga la "Cueva de la Muerte", un lugar trágico donde los Jemeres Rojos arrojaron los cuerpos de sus víctimas inocentes. En la cima de esta colina se encuentra un templo pacífico donde los restos de estas víctimas se conservan en vitrinas. Se estima que más de diez mil personas fueron asesinadas en esta cueva. Visitar la colina de Sampeau es un viaje al pasado, una oportunidad para sentir las heridas y las pérdidas causadas por la guerra.
Esta colina fue uno de los hitos de los Jemeres Rojos
Excursiones en bicicleta por los alrededores de Battambang
Explorar Battambang en bicicleta es la mejor manera de descubrir la región. Una media jornada pedaleando le permitirá recorrer senderos a veces fangosos, pero ricos en autenticidad. Allí descubrirá pueblos pintorescos, antiguas pagodas, campos de arroz a pérdida de vista y jardines exuberantes.
Capture estos momentos valiosos con fotos memorables mientras se encuentra calurosamente con los lugareños, quienes lucen una sonrisa acogedora. Aproveche para visitar pueblos artesanales tradicionales, especializados en la fabricación de licor de arroz o en tejido, para una inmersión auténtica en la vida local.
Paseo en kayak por el río Stung Sangke
En Battambang, el kayak es una actividad muy popular, especialmente a lo largo del río Stung Sangke. Una media jornada de aventura desde el pueblo de Ksach Poy hasta el corazón de la ciudad le ofrece panoramas impresionantes. A lo largo de esta escapada, la vida local se revela auténtica a lo largo de las orillas, permitiéndole sumergirse en una naturaleza serena.
Descubrimiento de la ciudad y su arquitectura colonial francesa
Battambang, que se convirtió en un importante centro comercial y la capital provincial durante la ocupación siamés entre 1795 y 1907, pasó luego bajo el control de los franceses, quienes gobernaron la región y todo Camboya. Al igual que en otras áreas del país, las huellas de la arquitectura colonial francesa son omnipresentes en la ciudad, manifestándose a través de sus construcciones y antiguos edificios en ruinas.
La arquitectura colonial francesa hace de Battambang una pequeña ciudad encantadora
Museo provincial
Este museo contiene numerosos objetos antiguos bellos que datan del imperio jemer, hallados en diversos sitios arqueológicos de la región.
Museo provincial
Bodega Prasat Phnom Banon
La bodega Prasat Phnom Banon es el único viñedo de Camboya, especializado principalmente en el uso de la uva shiraz para elaborar su vino tinto. Si tiene curiosidad, ¿por qué no venir aquí para descubrir y probar el vino elaborado en Camboya?
Clases de cocina para turistas
Si es un gourmet y desea explorar más a fondo los sabores únicos de Camboya, la clase de cocina en el restaurante Smokin' Pot es una experiencia que no se debe perder.
Los turistas extranjeros aprenden a cocinar platos locales camboyanos
Información del curso:
Duración: 3 horas
Lugar: Restaurante Smokin' Pot
Contenido:
Visita al mercado local: Comience el curso con una visita al mercado, donde será guiado en la elección de los ingredientes más frescos y descubrirá las especias típicas de Camboya.
Práctica de la cocina: Bajo la dirección atenta de un chef experimentado, aprenderá a preparar platos tradicionales famosos, desde el Amok, el pescado al vapor Amok, hasta postres como el pastel Num Kroch.
Degustación del almuerzo: Termine el curso con un almuerzo único que usted mismo habrá preparado, para disfrutar plenamente de los sabores de la cocina camboyana.
Cocina auténtica de Battambang
La provincia de Battambang es conocida como el granero de arroz del país y por su agricultura floreciente. Por lo tanto, es un lugar ideal para saborear la cocina tradicional jemer, fresca y más asequible que en las grandes ciudades turísticas.
Entre los platos tradicionales imprescindibles de Camboya, debe probar el Amok (curry de pescado camboyano), el Lok Lak, el Somlar Kari Saek Mouan (curry rojo jemer), el Kuy Teav (sopa de fideos camboyana) y no se pierda los famosos postres como el Sankhya Lapov (postre de calabaza).
Debido a su proximidad a Siem Reap, Battambang es ideal para una excursión de un día desde la ciudad. Los autobuses nocturnos o los botes desde Siem Reap le permiten llegar a Battambang la mañana siguiente. Aunque dos días son ideales para explorar completamente la ciudad, un día en Battambang ya ofrece una visión de esta tranquila ciudad a orillas del río.
Situada en la frontera con Tailandia y conectando las rutas de Poipet, Phnom Penh y Siem Reap, Battambang es un punto de tránsito estratégico para los viajeros que se desplazan de Camboya a Tailandia por tierra. Aproveche esta oportunidad para enriquecer su itinerario combinando su estancia con una visita a Tailandia.
Battambang, con su encanto tranquilo, invita a los viajeros a descubrir una faceta auténtica de Camboya, una experiencia que no debe perderse para aquellos en busca de exploraciones fuera de lo común. Si desea hacer cada viaje más fácil y adaptado a sus preferencias y deseos personales, contáctenos para un circuito a medida en Camboya y Battambang, perfectamente ajustado a sus necesidades.
Otra inspiración
